Молодой таксист Даниэль помешан на быстрой езде. Он проносится как ураган по извилистым улицам Марселя на своем мощном ревущем звере «Пежо», пугая пассажиров и прохожих. Неподкупный полицейский Эмильен вынуждает его помочь в поимке банды грабителей, ускользающих от полиции на своих неуловимых «Мерседесах». И до самого конца не ясно, кому удастся удержаться на крутом вираже…

На авиасалоне в аэропорту Фарнборо (Великобритания) проходят демонстрационные полёты. И вдруг с экранов радаров исчезает находившийся в небе истребитель "Мираж - 2000"... Капитаны Антуан Маршелли и Себостьян Валуа получают приказ срочно вылететь в район над Северным морем на поиски истребителя; именно там исчез "Мираж". Капитаны быстро обнаруживают проравший самолёт. "Мираж" летит под аэробусом А340; аэробус скрывает его от радаров. Внезапно найденный "Мираж" заходит на позицию "к бою". И в этот самый момент Маршелли и Валуа получают приказ немедленно прекратить преследование истребителя. Но уже слишком поздно!