Беспечный бизнесмен Джим Иверс купил старый мрачный особняк и со всем своим семейством переезжает в него. Но этот особняк облюбован компанией дружных и проказливых призраков, которым совсем не улыбалось делить свой уютный жуткий уголок с нахальными и шумными людьми. Уступать никто не желает - и вот за дом начинается настоящая война нервов между семьей Джима и 999 каверзными духами. И у привидений в ней большое преимущество — у них нет нервов!..

Уилсон - английский уголовник, полжизни проведший в тюрьмах, только что вышел из тюрьмы, отсидел девять лет. А пока он в очередной раз долго сидел, его любимая дочь успела вырасти, уехать в Калифорнию, сойтись там с немолодым, но еще очень привлекательным аудиопродюсером, прожить с ним вроде бы счастливо несколько лет. Но потом она погибла в очень подозрительной автомобильной аварии. И вот теперь отец, убежденный в том, что смерть ее была результатом вовсе не несчастного случая, отправляется в Лос-Анджелес, чтобы расквитаться за дочь...