Джон Рональд Ройл Толкин (Толкиен) - Собрание сочинений [1937-2010, fb2, pdf]

Краткая биография: Родился 3 января 1892 года в Блумфонтейне (Южная Африка) в семье переселенцев из Германии; отсюда - несколько необычное третье имя "Ройл" (а вовсе не Руэл, как повелось у нас с чьей-то легкой руки). Окончил Оксфордский университет. Принимал участие в Первой мировой войне. В 1925 году возвратился в Оксфорд и проработал там до выхода на пенсию (1959).

Как ученый известен прежде всего комментированным изданием англосаксонской эпической поэмы "Беовульф", переводами на современный английский язык средневековых рыцарских романов (в частности, "Сэр Гавейн и Зеленый Рыцарь", 1925), а также эссе "О волшебных историях" (1947), в которой изложил и доказал собственную концепцию мифопоэтики. Толкиен был одним из "отцов-основателей" литературного клуба "The Inklings", в членах которого состояли, в частности, Клайв С. Льюис, Чарлз Уильямс, Оуэн Барфилд. Первая художественная публикация - стихотворение "Битва на восточной равнине" (март 1911 года). Слава к Толкиену-писателю пришла после выхода в свет трилогии "Властелин Колец", которая только с 1954 по 1966 год выдержала пятнадцать изданий, как в Англии, так и в Соединенных Штатах. Скончался Джон Р. Р. Толкиен 2 сентября 1973 года.
После смерти Толкина его сын Кристофер выпустил несколько произведений, основанных на заметках и неизданных рукописях отца, в том числе «Сильмариллион» и «Дети Хурина».
Лауреат премий:
Locus Poll Award 1978, 1987,
Ditmar Award 1978,
Gandalf Award 1974, 1978,
Balrog Award 1981, 1979,
International Fantasy Award 1957,
Mythopoeic Award 1981.

В собрание сочинений вошли

Фэнтези
Властелин колец
- Властелин колец (пер. Мария Владимировна Каменкович)
- Властелин Колец (пер. Владимир Сергеевич Муравьев)
- Руководство по переводу имен собственных из «Властелина Колец»
- 1. Братство Кольца (пер. Наталья Григорьева)
- 2. Две крепости (пер. Наталья Григорьева)
- 3. Возвращение Короля (пер. Наталья Григорьева)
История Средиземья
- 1. Книга утраченных сказаний. Том 1 - pdf
- 2. Книга утраченных сказаний. Том 2 - pdf
- 4. Устроение Средиземья - pdf
- Амбарканта
- Дети Хурина (пер. Светлана Лихачева)
- Неоконченные предания Нуменора и Средиземья (пер. Анна Хромова)
- Неоконченные сказания (пер. Степан М. Печкин)
- Осанве-кента (пер. А. Голубин)
- Сильмариллион (пер. Наталья Григорьева)
- Сильмариллион (пер. Н. Эстель)
- Хоббит, или Туда и обратно [иллюстрации Беломлинского] (пер. Наталия Леонидовна Рахманова)
- Хоббит, или Туда и обратно (пер. Владимир Тихомиров)
- Хоббит, или Туда и обратно (пер. Наталия Леонидовна Рахманова)
- Хоббит, или Туда и обратно (пер. В. Маторина)
- Хоббит, или Туда и обратно (пер. Сергей Степанов)
- Хоббит, или Туда и обратно (пер. А. В. Щуров)
- Хоббит, или Туда и обратно (пер. Владимир Игоревич Баканов)
Фэнтези Сказка Культурология
- Приключения Тома Бомбадила и другие истории (пер. Сергей Львович Кошелев)
Детская литература
- Кузнец из Большого Вуттона (пер. И. Кормильцева)
- Лист Ниггла (пер. Сергей Львович Кошелев)
- Лист Ниггла (пер. Е. Н. Гиппиус)
- Лист Ниггла (пер. Оксана Степашкина)
- Письма Рождественского Деда (пер. К. Королева)
- Роверандом (пер. Н. Шантырь)
- Фермер Джайлз из Хэма (пер. Азалия Ставиская)
- Фермер Джайлз из Хэма (пер. Оксана Степашкина)
- Фермер Джайлс из Хэма (пер. Г. Усов)
Поэзия
- Баллада об Аотру и Итрун
- Дракон прилетел
- Имрам
- Мифопоэйя (пер. С. Степанов)
- Приключения Тома Бомбадила и другие стихи из Алой Книги (пер. Владимир Тихомиров)
Драматургия
- Возвращение Бьортнота, сына Бьортхельма (пер. Мария Владимировна Каменкович)
Биографии и Мемуары
- Письма (пер. Светлана Лихачева)
Публицистика
- Тайный порок (пер. Денис Афиногенов)
- Чудовища и критики и другие статьи

Размер: 22.91 Mb

Скачать джон рональд толкиен / Download from a:

0

Tweet

Похожие новости: