Тексты на немецком языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (24 книги)
Язык по своей природе — средство, а не цель, поэтому он лучше всего усваивается не тогда, когда его специально учат, а когда им естественно пользуются — либо в живом общении, либо погрузившись в занимательное чтение.
Метод чтения Франка — это специальный способ адаптации текста, который способствует пассивному освоению языка. Его можно использовать либо в качестве поддержки, дополнения к разговорной практике, либо просто для пассивного освоения языка (если цель, например, научиться читать книги на том или ином языке). Как построены такие тексты? Если открыть любую страницу книги, то можно увидеть, что текст разбит на небольшие отрывки. Сначала идет адаптированный отрывок — текст с вкрапленным в него дословным русским переводом и небольшим лексико-грамматическим комментарием. Затем следует тот же текст, но уже неадаптированный, без подсказок.
Список книг:
-Бёлль Г. Хлеб ранних лет
-Вольф К.-П. Совершенно правдивые враки, рассказанные одной нахалкой
-Гауф В. Маленький Мук и другие сказки + MP3
-Гёте И.-В. Фауст (первая часть трагедии) + MP3
-Гримм бр. Сказки + MP3
-Дюрренматт Ф. Судья и его палач + MP3
-Зелинко А.-М. Сегодня мой муж женится
-Кестнер Э. Трое в снегу + MP3
-Кестнер Э. Эмиль и сыщики + MP3
-Койн И. Девочка, с которой детям не разрешалось водиться
-Мартин Х. Моя прекрасная убийца
-Немецкий шутя + MP3
-Пройслер О. Крабат
-Пройслер О. Маленькая Ведьма
-Тома Л. Хулиганские истории
-Хольц-Баумерт Г. Альфонс Цитербаке. Истории одного неудачника
-Цвейг Ш. Шахматная новелла + MP3
-Шторм Т. Иммензее. Повесть об одной любви + MP3
-Шторм Т. Регентруда - королева дождя + MP3
-Кестнер Э. - Двойная Лоттхен
-Ремарк Э.М. - Три товарища
-Жизнь представляется мне беговой дорожкой. Немецкие стихотворения 17 века
-Ночная песнь странника. Из немецкой лирической поэзии XVIII, XIX, XX веков
-Top-Thema. Немецкий язык через радиопередачи «Немецкой волны». 37 передач, тексты с аудио
Название: Тексты на немецком языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (24 книги)
Год издания: 2014
Автор: Разные
Издательство: Интернет-издание
Жанр: Иностранные языки
Количество страниц: Много
Формат: PDF, DOC, EPUB, FB2, MP3
Язык: Русский, немецкий
Размер: 1.25 Gb
Скачать Тексты на немецком языке, адаптированные по методу чтения Ильи Франка (24 книги)
|
|
Tweet |
|
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Процедура регистрации бесплатна и займет у вас всего пару минут!
После регистрации вам станет доступна информация скрытя фразой:
"Внимание! У вас нет прав для просмотра скрытого текста."
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Процедура регистрации бесплатна и займет у вас всего пару минут!
После регистрации вам станет доступна информация скрытя фразой:
Полный курс итальянского языка Полный практический курс итальянского языка состоит из 26 насыщенных разнообразным учебным материалом уроков. |
Английские времена без правил и зубрежки. Цикл в 3-х Данные книги раскрывает суть английских времен на уровне их логического осмысления и без применения каких-либо правил в обучении. Английские времена представляются все сразу и одновременно, как единая система английского языка, основанная на мировоззрении его носителей. Автор предоставляет вам уникальную возможность увидеть мир глазами англичан, |
Английский без репетитора. Самоучитель английского языка В книге изложены основные сведения по фонетике и грамматике английского языка. Пособие включает тексты для чтения, упражнения и ключи к ним, а также список наиболее употребительной лексики. |
Сборка книг - скорочнение В настоящую сборку книг вошли книги для изучения скорочтения. Теперь читать быстро жто не фантастика - это настоящая реальность. |
Объектно-ориентированое программирование в С++ Лафоре "Программирование в С++" Основная цель этой книги научить Вас создавать программы на языке С++ |
0