Rage - Live at Wacken Open Air 2007

Как сочинялся материал для “Carved In Stone”? Кто написал большую часть песен?
Ну, вообще, мы никогда не планируем, кто будет сколько писать. Пишем, в основном мы с Пиви, собираем все идеи воедино, потом случаем демо и выбираем лучшие варианты, которые попадут на альбом. Сразу же мы откидываем песни, которые не удались или по стилю не подходят под альбом, ведь очень важно, чтобы все песни подходили друг другу, чтобы они воспринимались как единое целое, а не как набор отдельных композиций. Над этим мы тоже работаем. Такие песни мы, конечно, не выкидываем, а откладываем для следующего альбома. Вот на этом альбоме получилось… Я даже не помню, по-моему, 6 песен моих и остальные песни написал Пиви. Нам совершенно все равно, кто их пишет.

Как возникла песня “Lord Of The Flies”? Она кардинально отличается от материала альбома?
Да, действительно, она сильно отличается аранжировками от остальных песен альбома. В ней мы использовали клавиши, оркестровые аранжировки. Финальная версия песни сильно отличается от того варианта, что был на демо. Сначала это была обычная балладка, потом у нас был довольно жесткий вариант. Это была единственная песня, над который мы решили немного поэкспериментировать, и конечный результат получился несколько необычным.

Имеет ли эта песня какое-то отношение к одноименному рассказу английского писателя Уильяма Голдинга “Король Мух” (“Lord of the Flies” by William Golding), который получил даже Нобелевскую премию за свое произведение?
Скажем так, эта книжка вдохновила Пиви на написание этой песни. Кстати, еще вспомнил по поводу песни “Lord Of The Flies”. Есть ее одна версия, которой нет на альбоме. Эта версия была специально записана с оркестром, и она вошла в компьютерную игру. В принципе, по альбому мы довольны совершенно всеми песнями. Я не думаю, что вот сейчас я бы хотел в нем что-то изменить, например. Мы на 100 % довольны результатом – и по мнению критиков, и по мнению фэнов, которые вот сейчас, которые, по их собственным словам, заслушиваются новым альбомом.

Кто занимался оформлением альбома?
Альбомом занимался Томас Эверхарт (Thomas Everhart) – новый дизайнер, которого мы привлекли для этого альбома. Значки, которые можно видеть на альбоме – это наши персональные три Лого – Пиви, Андре и мое. На этом альбоме мы решили попробовать нового дизайнера, потому что нам просто было интересно попробовать что-то новое на этот раз. Rage – это та группа, которая постоянно, с каждым новым альбомом в чем-то экспериментирует, что-то меняет – это касается и стиля, и музыки, и графики. Нам нравится искать что-то новенькое.

Вы сняли два видеоклипа. Один на “Lord Of The Flies”, а второй на песню “Open My Grave”. Не можешь рассказать поподробнее о съемках обоих клипов. Вы писали, что съемки проходили в замке аж XVIII века!
Клипами занималась Катя Пиолка (Katja Piolka) – режиссер, которая раньше была фотографом, на предыдущем альбоме. Тогда она делала нам фотографии, а сейчас она занимается видео. Она просто предложила нам свои услуги. Место съемок располагалось недалеко от нас. Вообще, съемки проходили довольно интересно. Все происходило в винном погребе в старом замке. Так что это были и не съемки вовсе для нас – это было что-то вроде пати, вечеринки, было очень необычно и поэтому, повторюсь, интересно. Мы там так хорошо отдохнули! (смеется). Да и клипы получились веселые. Место съемок нашла Катя. Из-за того, что она постоянно делает видео, она ищет какие-то интересные решения, необычные места для съемок. Так получилось и с этим замком 18-го века, он расположен недалеко от Штутгарта. Кроме того, в клипе “Lord Of The Flies” были задействованы приглашенные танцоры. В нем также спела вокалистка Джен Маджура (Jen Majura), которая также участвовала в записи песни в студии. Еще в клипе была девушка – профессиональная танцовщица. Сюжет клипа довольно простой, и от текста мы далеко не уходили. А съемки “Open My Grave” –с этим клипом все еще проще. Это просто съемки живого исполнения песни, по большой счету, и все. Там даже сюжета никакого нет – просто обычная концертная запись. Вообще, зачем мы решили снять клипы – мы таким образом хотели показать миру нашего нового барабанщика, потому что когда мы где-то организовываем концерты, как правило, бывают нужны какие-то ролики с участниками группы, а мне очень уж не хотелось крутить ролики с нашим старым барабанщиком.