По роману Ф.М. Достоевского "Игрок".
...В "Игроке" сплелись мотивы времени, личной судьбы Достоевского, судьбы России, и лишь намечается мелодия будущих интуиций писателя. Россия и Запад, поиск "русской формы", долженствующей чуть обуздать ее стихию, облагородить ее; всеохватывающая страсть к игре, во всем многозначном понимании этого слова, включающем в себя ложь, неподлинность.

Пьеса Максвелла Андерсона «1000 дней Анны Болейн» (перевод В.Воронина) была написана в 1948 году. В основу первоисточника легли реальные исторические события, связанные с правлением в Англии короля Генриха VIII. Потомки запомнили его как кровавого властителя и дерзкого распутника. В этот же период в англиканской церкви произошел раскол, а в секретарях у короля служил не кто иной, как Томас Кромвель. Анна Болейн оказалась восьмой женой Генриха и родила ему дочь, вместо обещанного наследника сына. За отказ дать королю развод, Анна была оклеветана и казнена, но ее дочь стала законной наследницей трона, первой королевой Англии великой Елизаветой. М. Андерсон в «1000 днях...» уложил факты в историческую драму, а вернее, в трагедию в стихах. Драматург Г. Горин, режиссер М. Захаров и композитор Ш. Каллош, в свою очередь, сочинили фантазию на тему жестокой игры страстей.

Сюжетные коллизии трагикомедии основаны на событиях Петровской эпохи - времени великих преобразований и реформ в России, в центре которых - реальные исторические персонажи: Петр Первый, Екатерина, Меншиков. Придворный шут Иван Балакирев, участник поощряемых государем празднеств и шутовских потех, волей обстоятельств оказывается вовлеченным в непростые взаимоотношения в семье и при дворе императора...