Двухсерийный документальный кинофильм поведает о письмах из прошлого, написанных на бересте. Берестяные письма имеют свои лингвистические особенности. Начинается кинофильм с рисунков мальчика Онфима, который жил в XIII веке. Сопровождающие комментарии научного руководителя новгородской археологической экспедиции, академика Валентина Янина, будут чрезвычайно интересны зрителю.

Сборник состоит из двух книг и адресован в первую очередь учащейся молодежи, но также будет интересен и полезен всем тем, кто стремится к совершенствованию собственной культуры устной и письменной речи и работает над своим уровнем функциональной грамотности.