Дэвид Коллуэй после трагической гибели жены переезжает в пригород Нью-Йорка. Своими действиями он хочет помочь дочери Эмили немного придти в себя и отвлечься от воспоминаний о прежней жизни в Манхэттене и о матери. Проходит время и Эмили заводит дружбу с Чарли - мальчиком, который существует только в ее воображении. Излюбленной забавой Эмили и Чарли становится игра в прятки. Поначалу их дружба радует Дэвида, ведь она вызывает положительные эмоции у дочери, но начинают происходить события, которые способны причинить серьезный вред Эмили, и выясняется, что причиной этих ужасных событий является Чарли, Дэвид понимает, что он должен во что бы то ни стало остановить Чарли...

Мехико в панике... За шесть дней в городе пропали 24 человека... Кризи, бывший правительственный агент, а теперь наемник по контракту, отчаялся и разочаровался в собственной жизни. Однажды, будучи в Мехико, он против собственного желания соглашается стать персональным телохранителем маленькой Пинты, девочки, чьи родители напуганы волной участившихся похищений детей с целью выкупа. В конечном итоге Кризи проникается к девочке симпатией и заботой, его собственная жизнь не кажется ему такой уж беспросветной, его дух оживает и укрепляется. Когда же девочку внезапно похищают, он клянётся отомстить тем, кто напал на семью, которую он должен был охранять и защищать...